SCORPIONS: Virgin Killer

SCORPIONS: Virgin Killer

La portada del álbum Virgin Killer del grupo alemán Scorpions llevaba en su primera edición internacional la fotografía de una adolescente desnuda que parecía ser vista a través de un cristal, por cuanto a la altura de la entrepierna el vidrio aparentaba estar roto. En este caso, el diseño de la carpeta fue idea de la compañía discográfica con la intención de representar el concepto que había detrás del álbum: “el tiempo mata la inocencia”.

La polémica suscitada llevó a editar en España otra portada con una fotografía del grupo que pertenecía a la misma sesión de fotos de la contraportada internacional, aunque no era la misma. De esta forma, la imagen no guardaba relación con el título (traducible como Asesino de la inocencia) ni con el concepto que había inspirado aquel disco.

 

PORTADA ORIGINAL

 

 censura_Scorpions - Virgin Killer (portada original)

 

PORTADA CENSURADA TAL Y COMO SE PUBLICÓ EN ESPAÑA
 
 

censura_Scorpions - Virgin Killer (portada censurada) 1

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *