JETHRO TULL: Aqualung
JETHRO TULL: Aqualung
De la contraportada de su disco Aqualung (1971) se censuró y eliminó en Espña en su primera edición el decálogo escrito que aparecía en ella. El texto podría traducirse así:
DOCTOR POP: “Sofía»
DOCTOR POP: “Sofía»
El single del grupo español Doctor Pop titulado “Sofía”, del tándem de compositores Pablo Herrero y José Luis Armenteros, muy al estilo de los exitosos Fórmula V, tuvo que ser retirado del mercado y regrabado por la banda para ser editado de nuevo, por cuanto el régimen entendió que alguien podría interpretar que la letra aludía a la futura reina de España, de nombre Sofía. La letra decía lo siguiente:
QUEEN: Jazz
QUEEN: Jazz
En España se censuró el poster que incluía el disco Jazz (1977) del grupo Queen. El poster contenía una fotografía hecha de parte de las 65 jóvenes que el grupo había invitado a correr desnudas en bicicleta en el estadio de Wimbledon para filmar un video con el que promocionar su nuevo single “Bicycle Race / Fat Bottomed Girls” (“Carrera de bicicletas / Chicas de traseros gordos”).
QUEEN: “Bicycle Race / Fat Bottomed Girls”
QUEEN: “Bicycle Race / Fat Bottomed Girls”
En España se censuró la portada del single “Bicycle Race / Fat Bottomed Girls” (“Carrera de bicicletas / Chicas de traseros gordos”, 1977) del grupo Queen. En la portada original aparecía de espaldas una de las 65 chicas que habían invitado a correr desnudas en bicicleta en el estadio de Wimbledon para filmar un video con el que promocionar su nuevo disco, Jazz. En la portada censurada se le pintó la parte de debajo de un bikini rojo por encima. En otros países, la portada era una de las fotografías de las chicas desnudas en bicicleta hechas durante la filmación en Wimbledon.
DON ‘SUGARCANE’ HARRIS: Fiddler On The Rock
DON ‘SUGARCANE’ HARRIS: Fiddler On The Rock
Con otras carpetas, en lugar de andar cubriendo las partes de la anatomía femenina que no se quería que fuesen visibles, lo que se hizo fue eliminarlas conservando el resto. Es el caso, por ejemplo, del disco Fiddler on the Rock de Don ‘Sugar Cane’ Harris, colaborador habitual de Frank Zappa, John Mayall o Little Richard. En su edición original, el disco mostraba la silueta de una mujer con un pecho visible, por detrás de un violín, el instrumento habitual del autor del álbum. En España se mantuvo el violín, pero antes de ser publicado se retocó la carpeta para hacer desaparecer completamente a la mujer y sus atributos.