JETHRO TULL: Aqualung

JETHRO TULL: Aqualung

De la contraportada de su disco Aqualung (1971) se censuró y eliminó en Espña en su primera edición el decálogo escrito que aparecía en ella. El texto podría traducirse así:

“1 En el principio el Hombre creó a Dios, y a la imagen d

el Hombre Él lo creó.

2. Y el Hombre dio a Dios una multitud de nombres, y que sería el Señor de toda la tierra cuando le conviniera al Hombre.

3. Y en el día siete millones el Hombre descansó y se recostó fuertemente sobre su Dios y vio que era bueno.

4. Y el hombre formó Aqualung del polvo de la tierra, y una hueste de otros lo trataron como su igual.

5. Y el Hombre envió al vacío a estos hombres inferiores. Y algunos fueron quemados y otros fueron apartados de sus pares.

6. Y el Hombre se convirtió en el Dios que él creó y con sus milagros gobernó toda la tierra.

7. Pero mientras sucedían todas estas cosas, el Espíritu que hizo que el Hombre creara a su Dios vivía en todos los Hombres: incluso dentro de Aqualung.

8 – Y el Hombre no lo vio.

9 – Pero por el amor de Cristo, debería empezar a verlo.” 
 

CONTRAPORTADA ORIGINAL

CONTRAPORTADA CENSURADA TAL Y COMO FUE PUBLICADA EN ESPAÑA