Categoría: Articulos

ADAPTACIONES AL ESPAÑOL POR ARTISTAS EXTRANJEROS DE SUS CANCIONES (primera parte)

Tras haber repasado en semanas anteriores las adaptaciones que artistas españoles del pop y el rock hicieron de sus canciones a otros idiomas y, también, de artistas foráneos que adaptaron a sus idiomas canciones españolas, llega ahora el turno para aquellos artistas foráneos que hicieron sus canciones en español para atraer la atención de España y Latinoamérica. Habrá tiempo en estas tres entregas para unas cuantas sorpresas y ripios más o menos afortunados. Además, como se podrá comprobar, la buena voluntad no siempre compensa la extraña pronunciación. Leer más

Petey & Ginger (Filmin)

Su directora, danesa, prepara en estos momentos una película sobre Pete Doherty, Fuck Forever. Tal vez esta otra le haya servido para dar el salto a empresas mayores, pero lo que sí es cierto es que con Petey & Ginger lo ha tenido que vivir más a pie de obra. Además, se trataba de dos amigos suyos, así que su trabajo con el ex Libertine difícilmente será más personal. Leer más

Rolling Stones, con la lengua fuera

Deslenguados siempre, polémicos en ocasiones, apáticos cuando la ocasión lo propicia… Sus declaraciones han sido, en muchas ocasiones, titulares impactantes. Aquí están algunas de las afirmaciones más sobresalientes de los Stones y, también, de otros músicos sobre la veterana banda británica. Leer más

El rock llega a la Universidad

¡Atención! ¡El rock llega a la Universidad! Y parece que desembarca para quedarse para siempre. Sí, tal vez lo han leído ya: la Escuela Superior de Música de Barcelona ha abierto este año el primer grado universitario de Rock, Nuevas Tendencias y Música Urbanas. Con este rimbombante nombre, el rock obtiene por fin reconocimiento oficial. Es cierto que en el extranjero esto es ya una realidad bien consolidada, en especial el Reino Unido y los EE.UUU., pero aquí todavía suena a revolucionario -los estudios en rock, que no el rock en sí mismo-. Leer más

Marcos Gendre: El punk en 200 discos (Quarentena)

Con este, son varios los libros del coruñés afincado en Barcelona Marcos Gendre que se editan en estos meses, convirtiéndose sin duda en el autor más prolífico del momento. De todos, puede que El punk en 200 discos sea uno de los más interesantes por cuanto parece que es un tema que le toca de cerca ya que tiene otros volúmenes sobre el post-hardcore, la escena alternativa del 77 al 91, Dead Kennedys, Parálisis Permanente, Joy Division…
Leer más