Categoría: Articulos

Las dos caras de enero (Universal)

Extraña saber que detrás de la cámara está el iraní Hossein Amini, a quien se le recuerda por el guion de la muy actual y postmoderna Drive. Para su debut como director, Amini ha elegido una novela olvidada de Patricia Highsmith que, parece ser, le impactó hace 30 años en su época universitaria. Leer más

Marcos Gendre: Parálisis Permanente, adictos a la lujuria (Quarentena)

Pensándolo bien, parece mentira que a nadie le diera por reparar antes en Parálisis Permanente como argumento para una biografía musical. El editor de Quarentena lo veía así desde hace un tiempo y dio con el autor que necesitaba, Marcos Gendre, convertido con este nuevo volumen en el escritor estatal más prolífico en materia musical del 2014. Leer más

In-edit 2014

Más variedad que nunca en el In-edit de este año. Para empezar, uno de los títulos más interesantes a priori, Dexys: Nowhere is Home, que documentaba la vuelta de la banda de Kevin Rowland. Aprovechando su agradecido último disco y su gira teatral, Rowland (obsesionado, terco y genial), aprovecha para explicar que nunca volverá a hacer concesiones y justifica evitar el pasado en su nueva gira. Entre la entrevista y el concierto, se revela tan atractivo como las canciones de su regreso. Leer más

ADAPTACIONES AL ESPAÑOL POR ARTISTAS EXTRANJEROS DE SUS CANCIONES (y tercera parte)

Finalizamos esta semana con el repaso de las más emblemáticas adaptaciones que artistas extranjeros hicieron en su momento de sus canciones al castellano para acceder al mercado hispanoamericano. Tras descubrir en las dos entregas anteriores las de grupos y solistas como ABBA, Blondie, Bryan Adams, Gloria Gaynor, Johnny Cash, Jonathan Richman, Kool & The Gang, Kraftwerk, Linda Ronstadt, Madonna, Martha Reeves & the Vandellas o Neneh Cherry, aquí van otras 10 con algunos versos todavía menos afortunados. Leer más

ADAPTACIONES AL ESPAÑOL POR ARTISTAS EXTRANJEROS DE SUS CANCIONES (segunda parte)

Ayer iniciábamos un repaso por algunas canciones que artistas extranjeros adaptaron en su momento al castellano para acceder al mercado hispanoamericano como, por ejemplo, ABBA, Big Mountain, Blondie, Bryan Adams, David Lee Roth, Don McLean, Gloria Gaynor, Goldfrapp, Johnny Cash o Jonathan Richman. Continuamos hoy con la segunda parte de tres entregas en las que descubrir unas cuantas sorpresas y ripios más o menos afortunados. Leer más