NATACHA ATLAS: "Halim"

El primer disco conocido en Occidente de Natacha Atlas, una cantante judía de ascendencia egipcia, aunque nacida en Europa, Diaspora, dejó el listón muy alto en el fascinante mundo de la fusión entre canciones ancestrales y ritmos occidentales. Algo similar a lo que venía haciendo con Transglobal Underground, en especial en su disco International Times, y en sus conciertos en directo, con danza del vientre incluida. 

Halim, su continuación, es, esencialmente, un disco de folk del Oriente Medio, incorporando y fusionando elementos de la música tradicional árabe e israelí.

Ésta es la mayor novedad, y no queda mucho de la mezcla con los ritmos de la escena de baile más actual, de donde, siempre que lo ha intentado, ha salido triunfante. Su corona tiene ya varios pretendientes, entre ellos Nitin Sawheny o Talvin Singh, y, de no seguir por ese camino, puede que Occidente la encuentre demasiado anclada en la tradición.